chiến lược

Friendly

The Vietnamese word "chiến lược" is a noun that translates to "strategy" in English. It refers to a plan or method that is designed to achieve a specific goal, especially in contexts like military operations, business planning, or any situation where careful planning is needed to reach an objective.

Usage Instructions:

• "Chiến lược" is used to describe a well-thought-out plan that guides actions to achieve desired outcomes.
• It can be used in both formal and informal contexts, often in discussions about business, military, or personal goals.

Examples:

1. Basic Example:

   • "Chúng ta cần một chiến lược rõ ràng để phát triển công ty."
   • (We need a clear strategy to develop the company.)

2. Advanced Example:

   • "Nguyễn Huệ là một thiên tài về chiến lược quân sự."
   • (Nguyen Hue was a strategist of genius.)

Word Variants:

• Adjective Form: "chiến lược" can also be used as an adjective. For example:
  • "ấp chiến lược" means "strategic hamlet."
  • "cuộc phản công chiến lược" means "strategical counter-offensive."

Different Meanings:

• While "chiến lược" primarily means "strategy," it can also imply long-term planning or tactics in various fields.
• It is often associated with significant and impactful plans that require careful consideration and execution.

Synonyms:

• A few synonyms for "chiến lược" include:
  • "kế hoạch" (plan)
  • "tactics" (tactics can be more focused on specific actions rather than an overall plan)

Conclusion:

Understanding the word "chiến lược" is essential for discussing planning and strategic thinking in Vietnamese.

Academic

noun

1. Strategy
   • chiến lược đánh lâu dài
     the strategy of protrated fighting
   • Nguyễn Huệ là một thiên tài về chiến lược quân sự
     Nguyen Hue was a strategist of genius

adj

1. Strategic, strategical
   • ấp chiến lược
     a strategic hamlet
   • cuộc phản công chiến lược
     a strategical counter-offensive